Oldiblog

Fermer
 
  Créer son blog KaZeo     Rap et RnB     Communauté Ados     Créer un blog gratuit Samedi 28 novembre 2009   St J. de la March  
Oldicaces >>
Punk 4 ever
TRADUCTIONS DE TOUNES
Page 1 2 3  
 Sommaire des articles de cette rubrique
   
 Shut up ! (le 18/09/2005 à 01h27)
                                                           Shut up

                                                             

There you go Te voila
You're always so right Tu va toujours si bien
It's all a big show Tout n'est qu'un grand spectacle
It's all about you Tout tourne autour de toi
You think you know Tu crois avoir
What everyone needs Ce dont tout le monde a besoin
You always take time to criticize me Tu prends toujours ton temps pour me critiquer
It seems like everyday On dirait que tous les jours
I make mistakes Je fais des erreurs
I just can't get it right Je ne peux pas aller bien
It's like I'm the one you love to hate J'ai l'impression que je suis celui que tu aime detester
But not today. Sauf aujourd'hui
   
[Chorus] [Refrain]
So shut up shut up shut up Alors ferme-la, ferme-la, ferme-la
Don't wanna hear it Je ne veux pas l'entendre
Get out get out get out Vas t'en, vas t'en, vas t'en
Get out of my way Sort de mon chemin
Step up step up step up Accelère, accelère, accelère
You'll never stop me Tu ne m'arretera jamais
Nothing you say can change Ce que tu dis ne peut changer
You'll never bring me down Tu ne me rabaisseras pas.
   
So there you go Alors te voila
You never ask why Tu ne demandes jamais pourquoi
It's all a big lie Tout n'est qu'un gros mensonge
Whatever you do Quoi que tu fasses
You think you're special Tu crois que tu es spécial
But I know and I know and I know Mais je sais et je sais et je sais
And we know that you're not Et nous savons que tu ne l'es pas
You're always there to point Tu es toujours là pour montrer
Out my mistakes Mes erreurs
And shove them in my face Etme les ballancer a la figure
It's like I'm the one you love to hate J'ai l'impression que je suis celui que tu aime detester
But not today. Sauf aujourd'hui
   
[Chorus] [Refrain]
So shut up shut up shut up Alors ferme-la, ferme-la, ferme-la
Don't wanna hear it Je ne veux pas l'entendre
Get out get out get out Vas t'en, vas t'en, vas t'en
Get out of my way Sort de mon chemin
Step up step up step up Accelère, accelère, accelère
You'll never stop me Tu ne m'arretera jamais
Nothing you say can change Ce que tu dis ne peut changer
And gonna bring me down Et me rabaisser
Gonna bring me down. Me rabaisser
Will never bring me down. Ne me rabaissera jamais
Don't tell me who I should be Ne me dis pas qui je dois etre
Don't try to tell me what's right for me N'essaye pas de me dire ce qui est bon pour moi
Don't tell me what I should do Ne me dit pas ce que je dois faire
Cause I don't wanna waste my time Parce que je ne veux pas perdre mon temps
Watch you fade away A te regarder t'effacer
   
[Chorus](x2) [Refrain](x2)

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]
Page 1 2 3  
 
MISES A JOUR
Aimez-vous simple pl@n !? Sondage Le 25/10/2005
Rebonjour ! News Le 19/10/2005
Quizz 1 Articles Le 29/11/2005
Seb !!! Photos Le 22/08/2005
Dark Angel !!! Liens Le 09/09/2005
 
 
A PROPOS DE MOI
Mon pseudo : spgirl4ever
Me contacter | (En savoir plus sur moi)
HORLOGE
 
RUBRIQUES
Accueil
News
Photos
Journal intime
Jeux flash
Livre d'or
Liens
Forum
 
MES CATEGORIES
Biographie
Pour mieux nous connaitre !!!
Traductions de tounes
Potins de stars !!!
Sites cool a visiter absolument
Trucs a vous acheter
Fêtes de stars !!!
Trucs ke lon vous conseille po d'acheter
Conneries !!!
Mini-quizzs
 
SERVICES
Météo
Horoscope
Convertisseur de devises
Cartes routières
Oldipotins
Actualité
Cinéma
 
STATISTIQUES
Actuellement 5 connecté(s)
5201 visiteurs
  Depuis le 17/08/2005
 
RADIOS
Radio Oldiblog
 
NEWSLETTER
 
T'CHAT
 
RECHERCHER
 
FOND MUSICAL
 
CHOISISSEZ LE NOM DE VOTRE BLOG
 
Créer un blog gratuitement avec Oldiblog | Signaler un blog illicite | Voir d'autres blogs de la catégorie Journal intime